Google Translate – Новости Украины http://ua-today.com Украина сегодня Tue, 05 Jan 2016 13:41:40 +0000 en-US hourly 1 Google прокомментировал перевод “РФ” на “Мордор”: таков контекст миллионов документов http://ua-today.com/news-from-ukraine/88991/google-prokommentiroval-perevod-rf-na-mor/ Tue, 05 Jan 2016 13:41:40 +0000 http://uanews.adverman.com/?p=88991 В компании Google прокомментировали перевод в Google Translate украинского словосочетания “Російська Федерація” на русский как “Мордор”. В частности, в пресс-службе корпорации журналистам сообщили, что автоматический переводчик работает без участия людей, используя только алгоритмы. Так, Google Translate создает автоматический перевод, он использует образцы из сотен миллионов документов, чтобы определить, какой вариант может быть наиболее правильным, отметил […]

The post Google прокомментировал перевод “РФ” на “Мордор”: таков контекст миллионов документов appeared first on Новости Украины.

]]>